5月16日下午，第二届中匈温泉产业合作高峰论坛作为第二届中国西部国际投资贸易洽谈会期间的重磅会议，在重庆市人民政府外事大楼成功举办。

作为两届中匈温泉产业合作高峰论坛的主要组织者和中国温泉产业转型的积极推动者，今年初，箱根集团与匈牙利黑维兹市旅游局达成合作共识，将匈牙利首席温泉康养品牌“黑维兹”引入中国，以重庆为基地，向全国推广。

论坛上，箱根集团与黑维兹市旅游局、汤山温泉康养小镇签署三方合作协议，世界级温泉康养品牌与产品体系首次落地中国。匈牙利国会副主席雅高布·伊什特万、重庆市人民政府副市长潘毅琴等中匈双方300余位重要领导及嘉宾共同见证了这一重要时刻。

▲第二届中匈温泉产业合作高峰论坛现场

聚焦：匈牙利与重庆达成深入合作共识

匈牙利温泉资源享誉世界，被称为“温泉上的国家”，90%以上的国土下都有温泉，有2000多年的温泉开发利用历史，全国旅游总收入50%以上与温泉有关的活动。

▲匈牙利国会副主席雅高布·伊什特万致辞

致辞环节，匈牙利国会副主席雅高布·伊什特万表示：“我希望将匈牙利在温泉领域掌握的知识、经验向重庆的企业和朋友分享，希望通过互相帮助、互相促进，让温泉走进千家万户，希望通过此次峰会促进双方深入合作。”

▲重庆市人民政府副市长潘毅琴致辞

重庆市人民政府副市长潘毅琴说：“重庆作为另一个‘世界温泉之都’，在温泉资源、自然资源、文化资源等方面具有显著优势，产业发展不断迈上新台阶，现已建成各类温泉景区景点40余个，年接待游客近1500万人次。真诚期待与匈牙利一道共同促进两国温泉产业资源共享、技术交流与项目合作，为两国人民的健康福祉做出积极贡献。”

▲中国旅游协会温泉旅游分会秘书长张越致辞

中国旅游协会温泉旅游分会秘书长张越表示：“衷心希望依托中匈温泉产业合作高峰论坛这一绝佳平台，两国温泉旅游界能够加强产业交流与资本合作、技术合作、品牌合作，为推动两国温泉旅游产业的共同发展添砖加瓦，也为增进两国互信、推进经贸合作做出贡献。”

成果：世界级康养品牌首次落地中国

论坛签约环节，箱根集团董事长王捷与黑维兹市旅游局局长霍尔瓦特·奥邵雅、南京苏豪康养小镇投资有限公司总经理王昌祥作为中匈温泉合作项目——汤山温泉康养小镇的三方代表共同签约，引入世界级温泉康养品牌与产品体系，打造中国首个“黑维兹”品牌旗舰项目，中匈双方在温泉领域的合作迈入新的里程碑。

▲箱根集团董事长王捷（右）与黑维兹市旅游局局长霍尔瓦特·奥邵雅（中）、南京苏豪康养小镇投资有限公司总经理王昌祥（左）作为三方代表签署合作协议

匈牙利国会副主席雅高布·伊什特万、匈牙利驻重庆总领馆总领事罗澜、黑维兹市政府市长巴普·伽博、黑维兹市政府副市长开普里·约日夫·亚诺士、重庆市人民政府副市长潘毅琴、重庆市人民政府副秘书长汪夔万、重庆市文化和旅游发展委员会主任刘旗、重庆市市人民政府外事办公室副主任张娅茜上台助签。

▲箱根集团董事长王捷作为对话环节主持人，与黑维兹市政府副市长开普里·约日夫·亚诺士、布达佩斯信息站网络负责人代达克·安吉拉、重庆市北碚区委副书记高洪波、重庆市文化和旅游发展委员会总工程师兼温泉旅游办公室主任马斌、南京汤山温泉旅游度假区管委会主任王德家共同探讨“国际温泉旅游营销的项目落地与执行”

匈牙利黑维兹市拥有世界上最大的天然温泉湖，依托温泉湖的疗愈功效，积淀了超过220年历史的世界先进的温泉康养疗法体系，举世闻名的重力浴就发源于此。据黑维兹市政府副市长开普里·约日夫·亚诺士介绍，黑维兹每年接待100多万温泉疗养客，他们当中约一半的客人来自全球50多个国家。

黑维兹疗法擅长运用黑维兹泥浴和重力浴，根据不同的康养需求，辅助使用运动疗法、按摩、水疗、理疗、饮用疗法等，对治疗风湿与骨骼肌类疾病、非发病期的炎症性关节和脊柱疾病、慢性或继发性关节疾病、慢性妇科疾病等病症，以及对创伤后肌肉骨骼疾病的术后康复有显著效果。

此次中匈温泉合作项目——汤山温泉康养小镇是由中国金茂、苏豪控股、汤山建投三方携手投资开发建设，箱根集团担纲小镇温泉康养中心的策划、设计和运营管理，黑维兹提供品牌特许、温泉康养体系搭建、医师引入、培训推广等服务。小镇位于南京汤山国家级温泉旅游度假区核心区，规划用地面积2.5平方公里，总投资约150亿元，分为医疗康复区、温泉养老度假区、文体颐乐区、养生及适老用品商业街区、生态农业休闲区、养生养老公寓区六大功能区。

值得一提的是，本次论坛还取得了另外两项重大成果：为推动东西方两大温泉旅游目的地交流和合作，以打造重庆“世界温泉谷”为纽带，在箱根集团的助推下，重庆市北碚区政府与黑维兹市政府之间签署了建立友好合作关系备忘录。

▲匈牙利黑维兹市政府市长巴普·伽博与重庆市北碚区委副书记、区人民政府区长何庆作为双方代表签署建立友好合作关系备忘录

亚太（重庆）温泉与气候养生旅游研究院首次发布了3条“重庆温泉康养主题旅游线路”，从“温泉+中医康养”“温泉+气候康养”“温泉疗程式康养”三个维度，将重庆的温泉与中医药养生、特色景点、特色美食进行深度融合。这批精心策划的线路的推出，标志着重庆温泉康养旅游更加国际化。

▲亚太（重庆）温泉与气候养生旅游研究院副院长方官品作温泉康养主题线路推介

声音：数十家主流媒体聚焦报道

第二届中匈温泉产业合作高峰论坛得到了新华网、人民网、中国新闻网、中国旅游报、重庆日报、华龙网、上游新闻、重庆电视台、今日头条、大渝网等数十家主流媒体的关注和报道。

主流媒体一致认为，第二届中匈温泉产业合作高峰论坛对重庆打好“温泉牌”，把重庆建设成为世界一流的温泉旅游城市和温泉疗养胜地，将重庆温泉推向世界起到了重要作用。